idiomas entre dos // languages between two

Si tu eres el amor de mi vida, // If you are the love of my life,

Entonces no necesito nada. // Then I don’t need anything.

No luz, no aire, no agua, no comida-- // No light, no air, no water, no food--

No duermo porque no estoy cansada. // No sleep because I’m not tired.

 

Si es lo mismo para ti, // If it’s the same for you,

Tu tienes todo conmigo. // You have everything with me.
Y si tu respuesta es si, // And if your answer is yes,

Yo puedo vivir felizmente contigo. // I can live happily with you.

 

Mis manos escriben palabras en tu cuerpo // My hands write words on your body

Hablando de nuestras dificultades y tristeza. // Speaking of our difficulties and sadness.

Pero, por tu felicidad, pagare cualquier impuesto. // But for your happiness, I’ll pay whatever tax.

Pagare con todo mi fortuna por tu viveza. // I will pay with all my fortune for your liveliness.

 

Yo puedo ensenarte; // I can teach you;

Tu puedes ensenarme // You can teach me

Idiomas que no hablabamos antes. // Languages that we didn’t speak before.

Idiomas que does no pueden hablar solo, // Languages that two cannot speak alone,

Pero, si es el destino, // But if it’s fate,